إمباير ستيت بيلدنغ
برج مكاتب أيقوني بطراز آرت ديكو يعود إلى عام 1931، يضم معارض ومنصات مراقبة في الطابقين 86 و102.
إمباير ستيت بيلدنغ is rated 4.7 / 5 from 127,646 Google reviews and sits about 585 m (7 min walk) from 34 St–Penn Station station.
General overview
About إمباير ستيت بيلدنغ
مبنى إمباير ستيت بيلدنغ هو ناطحة سحاب بطراز آرت ديكو ومعلم بارز في مدينة نيويورك، ويضم منصات مراقبة في الطابق 86 المفتوح والطابق 102 المغلق. تشمل التذكرة أيضًا معارض تفاعلية حول بناء المبنى وتاريخه والثقافة الشعبية وأضواء البرج الشهيرة.
- منصة مراقبة مفتوحة في الطابق 86 بإطلالة بزاوية 360 درجة على مدينة نيويورك
- منصة مراقبة مغلقة في الطابق 102 بنوافذ من الأرضية حتى السقف
- متحف ومعارض تفاعلية في الطابق الثاني
- ردهة وعمارة بطراز آرت ديكو
- إطلالات على معالم منها سنترال بارك، وون وورلد تريد سنتر، وكرايسلر بيلدنغ، وتايمز سكوير، وتمثال الحرية
- إطلالات ليلية وبرج المبنى الشهير المضاء
Things to do here
منصة مراقبة الطابق 86
منصة المراقبة الرئيسية، على ارتفاع حوالي 320 مترًا فوق مستوى الشارع، تجمع بين شرفة مكشوفة ومناطق مشاهدة مغلقة، وتوفر إطلالات على المدينة بزاوية 360 درجة.
منصة مراقبة الطابق 102
منصة مراقبة علوية أصغر ومغلقة بالكامل بنوافذ من الأرضية حتى السقف، يُصعد إليها بمصعد زجاجي من الطابق 86. تتطلب تذكرة مطورة.
تجربة منصة المراقبة في الطابق الثاني
تغطي المعارض التفاعلية بناء ناطحة السحاب وافتتاحها وزوارها المشاهير وظهورها في أفلام كينغ كونغ وجهود الاستدامة ومكانتها في الثقافة الشعبية.
الردهة بطراز آرت ديكو
تضم ردهة شارع الجادة الخامسة المُرممة رخامًا وزخارف معدنية وصورة بارزة للبرج.
تجربة شروق الشمس
زيارة مميزة بسعة محدودة تُقدَّم في تواريخ مختارة، تتيح للزوار مشاهدة شروق الشمس من منصة المراقبة.
تجارب مميزة وVIP
حسب التوفر، قد تشمل الباقات دخولًا سريعًا أو جولات مصحوبة بمرشد أو وصولًا خاصًا أو مزايا مميزة أخرى.
استخدم مدخل منصة المراقبة عند 20 شارع 34 الغربي. احضر قبل حوالي 15 دقيقة من الموعد المحجوز وخصص وقتًا إضافيًا لإجراءات الأمان الشبيهة بالمطارات. أقرب محطة نقل رئيسية هي 34 St–Herald Square؛ وتقع محطة بن ستيشن أيضًا على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام.
احجز تذكرة بموعد محدد عبر الإنترنت، خاصة لوقت الغروب وعطلات نهاية الأسبوع والأعياد والطابق 102. قد تنفد أوقات الذروة وقد تحمل رسومًا إضافية.
This overview is general knowledge, not confirmed against an official source — verify hours, prices and entry rules before you go.
Photo gallery
See it before you go
Watch first
Video
If you go to NYC do not miss visiting the Empire State Building! #nyc #empirestatebuilding · GracefulVibes Vlogs (YouTube)
Most asked
How to reach
إمباير ستيت بيلدنغ is about 585 m (~7 min walk) from 34 St–Penn Station station on the New York City Subway.
Before you go
Good to know
يرجى التحقق من التذاكر ومواعيد العمل الموسمية وقواعد الدخول والفعاليات الخاصة على الموقع الرسمي قبل الزيارة.
Pair it up
Also near this station
Frequently asked questions
How do I get to إمباير ستيت بيلدنغ from 34 St–Penn Station station?
إمباير ستيت بيلدنغ is about 585 m (roughly 7 min walk) from 34 St–Penn Station station on the New York City Subway. Use the directions link on this page for turn-by-turn walking directions.
What is إمباير ستيت بيلدنغ rated?
إمباير ستيت بيلدنغ has a Google rating of 4.7 out of 5 from 127,646 reviews.
What's near إمباير ستيت بيلدنغ?
Also within a short walk of the same station: جوز بيتزا برودواي, لوس تاكوس رقم 1, Bryant Park.
Is إمباير ستيت بيلدنغ wheelchair accessible?
Yes — Google lists the following accessibility features for إمباير ستيت بيلدنغ: wheelchair-accessible entrance, wheelchair-accessible restroom, wheelchair-accessible seating.
Is there parking near إمباير ستيت بيلدنغ?
Google lists these parking options near إمباير ستيت بيلدنغ: paid parking lot, free street parking, paid street parking.
Is إمباير ستيت بيلدنغ good for children?
Yes — Google lists إمباير ستيت بيلدنغ as good for children.
هل الطابق 102 مشمول في التذكرة القياسية؟
عادةً لا. تغطي التذكرة القياسية المعارض ومنصة مراقبة الطابق 86؛ ويتطلب الطابق 102 تذكرة مطورة.
هل يجب أن أشتري التذاكر مسبقًا؟
نعم. يُنصح بشدة بالحجز بموعد محدد، خاصة لوقت الغروب وعطلات نهاية الأسبوع والأعياد والتجارب المميزة.
ماذا يحدث في حالة الطقس السيئ؟
عادةً ما يبقى المعلم مفتوحًا في حالة المطر أو الغيوم أو ضعف الرؤية ما لم تتطلب ظروف السلامة الإغلاق. قد لا تكون التذاكر قابلة للاسترداد لمجرد أن الإطلالة محجوبة، لذا تحقق من توقعات الطقس قبل اختيار الموعد.
هل يمكنني الزيارة نهارًا وبعد حلول الظلام معًا؟
يمكن لموعد يقع قبل حوالي 45 إلى 60 دقيقة من الغروب أن يوفر إطلالات نهارية وعند الغروب وليلية، لكن هذه المواعيد هي الأكثر ازدحامًا وقد تحمل أسعارًا مميزة.
كم تستغرق الطوابير؟
يختلف وقت الانتظار من الحد الأدنى في بداية اليوم إلى ساعة أو أكثر خلال الأعياد وفترات الغروب. يتحكم الدخول بموعد محدد في الدخول لكنه لا يلغي دائمًا طوابير الأمن والمصاعد.
هل يمكنني إحضار أمتعتي؟
لا تُقبل عادةً حقائب السفر الكبيرة والحقائب كبيرة الحجم، ولا يوفر المبنى عادةً خزائن للزوار. رتّب تخزينًا خارجيًا قبل الوصول.
هل منصة المراقبة مهيأة لذوي الاحتياجات الخاصة؟
نعم. عادةً ما تكون مناطق منصة المراقبة العامة قابلة للوصول بالمصعد، ويوفر المعلم مسارات وميزات مشاهدة مهيأة.
هل يدخل الأطفال مجانًا؟
تاريخيًا، يدخل الأطفال دون سن السادسة مجانًا برفقة شخص بالغ يدفع. يحتاج الأطفال الأكبر سنًا عادةً إلى تذكرة طفل؛ تحقق من القواعد العمرية الحالية.
ما هي أقرب محطة مترو؟
محطة 34 St–Herald Square، التي تخدمها قطارات B وD وF وM وN وQ وR وW، قريبة جدًا. كما تقع قطارات 1 و2 و3 وA وC وE و7 وخدمات القطارات الإقليمية في بن ستيشن على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام.
هل يوجد قواعد لباس؟
لا يوجد قواعد لباس سياحي عادية. أحضر طبقة ملابس إضافية لأن منصة الطابق 86 المفتوحة قد تكون أبرد وأكثر رياحًا بشكل ملحوظ من مستوى الشارع.
Data and photos from Google Places, generated August 11, 2026. Ratings, hours and prices can change — confirm anything time-sensitive before you go.